"Juni 31": Domatter Akteuren de Publikum e Mäerchenbuch

Dëst Bild virausgesot d'Zukunft vun der éischter national musikalesch. Si vun Hollywood Kanoniker gedréinte, an Délaie waren stunningly kuerz - nëmme sechs Wochen. Op der Televisioun an der Diffusioun Zäitplang si nëmmen eemol am New Joer d'Eva 1979 war beweegt. D'Film-Musical Leonid Kvinikhidze "31. Juni", d'Akteuren déi gouf direkt populär a gär, ech net an all Theater goen huet. D'Publikum huet nëmmen eng Chance et op TV moies ze gesinn!

Wéi et all ugefaang ...

Am spéiden Joer Direkter Leonid Kvinikhidze, telepapa Vollek schéint "Faarf kennen", huet hien e Stéck Dzhona Pristli "31. Juni" ze Film. De Schauspiller, deen virdrun ugeholl gouf, ze invitéieren soll nëmmen zu enger Mass Publikum an hat si bekannt goufen. Fir d'Sowjetunioun war Priestley ganz interessant an II Schrëftsteller. An nëmmen eng vu senge Radio Leeschtung - "31 Juni" - war Mëssgléckt. Déi ganz Geschicht stattfennt an de Fofzegerjoren vun der zwanzegsten Joerhonnert mat enger Mëtt-Alter Kënschtler, déi permanent charmante Meedchen aus der Vergaangenheet ass dervu.

All näischt, mä Nina Fomina, wat géif mat grousse Schwieregkeeten, Goalkeeper vun der "blann" kopéieren Wuert fir Wuert Iwwersetzung ze ewechgeholl. Si Enregistrement spéit datt si war iwwerzeegt, datt keent vun dëser Adaptatioun gëtt net schaffen. Mä de ganz nächsten Dag no hirem Doom Gléck huet si Gebuert un d'Iddi, datt et besser wier eng nei Mäerchenbuch selwer ënner dem Numm vun Priestley, well hudsovet net kennt mat den original ze schreiwen. Also, si leiden der all Aktioun geschitt am éischte Joer vun der zwanzeg-éischt Joerhonnert.

Ech koum endlech deen Dag wou de groussen Ecran engem Film "31. Juni" war. Akteuren probéiert alles méiglech ze maachen, fir nei-schafen der Atmosphär vun Vertrauen, Hëtzt an Ët.

Love an der Mëllechstrooss

Zuschauer waren Gléck e ganz sanft, musikalesch, onschëlleg an Klicken Geschicht iwwer Mäerchenbësch Perador ze gesinn. Et gelieft schéin Prinzessin Melisenta, Kinnek, Zauberer - gutt a béis, och Draachen geschéien. Lady Ninette, déi am Geriicht war Peradore schemer, Dag vun der Kroun dervu. Leminson Museker, verléift mat hir ze ofgelenkt, permanent am Danz Domatter original Schrëtt.

Et war e Seeche vun onméiglech Léift printsesssy vum Mëttelalter an d'amerikanesch Kënschtlerin Sam Faarwen, déi bannent e puer Joerhonnerte vun et gelieft. An engem Land - England, mee a verschiddene epochs. Sam muss Reklammen Fraen an d'Strëmp vun 1 Juli molen, mä hien hätt net fir déi perfekt weiblech Bild fonnt ginn. Melisenty Dram - gespillt mat der real Ritter leieren. Si konnt op der behest ze treffen net ganz gutt Magier Malgrimii an der Mëllechstrooss an engem Net-Existéiert Moundlandung Dag - 31. Juni. Si gefall verléift. Mä en Hindernis fir hir glécklech - Malgrim déi de Prinzessin ze verflichten wëll him mat Sam brooch fir eng Versammlung ze ginn, datt dat Velikiy Merlin huet ...

Promi Stärebild

Als eng interessant war musikalesch Film geplangt eng Geschicht ze schafen, "31 Juni". De Schauspiller, deen invitéiert war bis schéngen ganz berühmt gin - Vladimir Zeldin (Kinnek Meliot) Lyubov Polischuk (Miss Queenie), Vladimir Etush (Malgrim). Iwwert d'Roll vun der houfreg Lady Nineth hat Irina Ponarovskaya an Alla Pugacheva; Prinzessin Millicent - Elena Shanina an Irina Alferov. Andrei Mironov gedreemt vun gespillt Museker Lemisona ...

Mä d'Prinzessin hat eng Chance engem jonke ballerina spille missen Natalia Trubnikovoj - flott Meedchen mat unearthly traureg Aen. Lemisona gespillt Alexander Godunov - Ballet Juroren, an Ninette - seng Fra, ballerina Ludmila Vlasova.

Kvinikhidze hätte staark de shooting Ballet Dänzer Invitéiere, well se op déi Zäit wéinst dem Emigratioun Rudolfa Nureeva an Mikhail Baryshnikov unreliable considéréiert goufen. Sou imbued mat den Akteuren sou vill wéi méiglech der Atmosphär vun der Film, huet den Direkter an d'Formatioun vun der Metal, déi permanent der Musek fir dës Seeche geschriwwen ass doriwwer.

Sou goufen vill Stären op de Film "31. Juni" invitéiert. Akteuren nëmmen déi schéint an talentéiert. Home Hollywoodstar Sam Paint ass Sex Symbol 80er Joren Nikolay Eremenko. Hien besuergt, datt hien gezwongen ze sangen. An zwar war et déi eenzeg Schauspiller gin aus net serenades am Film leeschtungsfäheg. Déi eenzeg schummen fir si geschlossen op dësen Amendement - en Spadséiergank duerch de "Star Bréck" mat engem Partner, Habemus erënner vun der Danz. Fir him, war et ze romanteschen, Léifste Geschicht, an no der Verëffentlechung vun de Film méi hien huet esou Personnagen.

musikalesch Unuerdnung

Themaën un all d'Lidder op der Wierder Märecher Leonid Derbeneva an Yuri Entin Alexander Zatsepin geschriwwen. Et war Merci un him, dass d'Allgemengheet mat der Sängerin Tatyana Antsiferova besser gouf, déi bis dunn nëmmen an der Ukraine bekannt war. Tatiana gesonge fir d'Prinzessin Millicent. Lucky Ticket war fir hir Film eraus "31. Juni". Akteuren an Rollen si Leeschtunge, hunn vun Public vu verschiddene Generatiounen ganz beléift ginn. Mee Tatyana ass elo och berühmte uechter d'Sowjetunioun.

Zesumme mat hire Solo Deeler goufen duerch Larisa Dolina, Jaak Joala Jeanne Chrëschtdag a Sergey Belikov gesuergt.

e Rekord Vitesse fir esou Filmer - just een an en halleft Méint hunn vun Ufank bis Enn montéieren huet. Bal all d'Szenen ausser eent - eng Rees an Sam an Millicent, um "Mosfilm" gedréinte.

Siwe Joer op dem Regal

No enger stunningly Erfolleg Premiere bei Eva d'New Joer 78-79 Joer vum Film "31. Juni", d'Akteuren an d'Roll, déi direkt un de Publikum Favoritten war, weisen rauszesichen all Theateren oder op der Televisioun fir siwe Joer. an transparent Fleesch-faarweg Haut-knapper jumpsuit a Féierung op widdert et eng transparent Zaldotemantel scho vun "uewen" genannt der Resolutioun him fir ze Fils eent vun de haaptsächlech danzen. Zousätzlech, e bësse méi spéit war et eng schwiereg Situatioun mat Aleksandrom Godunovym, déi gefrot hu fir politeschen Asyl an den USA, wou hien op Tour mat de Bolschoi ukomm.

Trotz der Tatsaach, datt e puer Joer Zuschauer vun engem Mäerchenbuch entzu goufen, krut d'Lidd Popularitéit ënnert de Publikum ze gewannen, si erënneren, datt de Film nach existéiert.