Ethnescher Segregatioun an Lettland

An der Zäit - Pro Forma Wuel! - Ech hat Riga op Beschäftegung Spezialist ze fueren, verschwënnt d'psychesch Barrière vun der Kommunikatioun an der Lettesch Sprooch. Klassen gedauert dräi Deeg, dräi Stonnen, dee Plaz an Russesch an am Tatsaach bestoung vun engem Monolog vun Spezialist Diffusioun alles bësse lues. Ech war vun e puer Sätz opgefaange, erneieren a konsequent komeschen. Ee vun hinnen ass an der Finanzkris oder Respekt Leit op eng erfollegräich Carrière dinn, huet et sech gemeinsam: "Hien ass opgestanen" (net Bericht ass). Iwwregens, dës Zort Ausdréck bascht an net manner Eekleges an menger Meenung no, e Euphemismus fir "Et ass Äre Problem» (Dat ass Äre Problem), dat heescht eigentlech "Ech maachen net ëm" an verstoppt eng komplett Gläichgëltegkeet op de Mann. Et ass witzeg, datt all dës "mantras" geholl ginn, normalerweis aus amerikanesche Filmer. Mä wéi géint Americanism geklongen am Klassesall an den nächsten Mini. Hien kasalcya Autoritéiten, déi ernimmt gi wéi follegt: ". Si maachen mussen näischt erklären" D'deemno war, datt d'Autoritéiten net huet d'Obligatioun, bis de Wahlberechtegten iwwer hir Entscheedungen erklären. Ausser, wéi ech et verstinn, d'Pré-Wahlen versprëcht dass net Rechnung gedroe ginn. Dëst gouf duerch eng Erklärung iwwer déi indesch Buergdeeler System gefollegt, wat als e Beispill vun der stratification vun der Gesellschaft presentéiert gouf. Direkten Analogie Lettland war net duerchgefouert, mä e schlecht Gefill bliwwen.

Bolivar kënnen duebel net droen

Ech gefrot ëmmer wéi an Realitéit ethnocratic lokal Urteel Elite. No sproochlech Segregatioun - ass nëmmen ee vun de Komponente (wéi elo ze schwätzen wëll!) Um Wee vun der Divisioun vun der Gesellschaft. An Tatsaach, kann déi jonk a Mëtt-Alter vun de Leit déi Sprooch léieren a geléiert hunn. Sou wéi d'Laascht? Firwat Hindernisser ze Muecht ze Zougang fir déi zweet gréisst Communautéit am Lettland et nach? Kuckt an der Sprooch, an d'Besatzung, da Loyalitéit un de Staat, dann op der "Kär" vun der Verfassung, déi net geännert ginn, an dann - oh, Horror! - de Moskauer. An zum Schluss, schéngt et, datt de Grond ëmmer fonnt ginn, och wann d'Fantasie schonn ass Lafen eraus, mä den Haaptgrond Saach - do huet all net.

Mä éischt ethnesch Segregatioun, dato impliziten, huet am Ufank vun der 90er mat der de-Industrialiséierung vun der Lettesch Wirtschaft. Mir hunn haaptsächlech "Russesch-allgemengen" am industrielle Secteur. Et waren och Latvians, mä de russesche war nach méi als Betrib Dokumentatioun am russesche war. Elo ass et esou Russification gesinn, vergiesst datt de russesche als LINGUA Franca zerwéiert. An do war näischt komesch fir esou eng multinational Land wéi der Sowjetunioun.

Beispill fir Verglach. An der Period vun Onofhängegkeet ass eent vun de lokal Betriber, mat wiem ech geschafft, e Bréif vun Georgia an der Georgian Sprooch dobäi. Mataarbechter vun der Gesellschaft fir eng laang Zäit twirled et, wou Fro engem Iwwersetzer ze fannen, an dann Plaz ofgeholl an hutt op Lettesch. Wat se geschriwwe sinn, weess ech net. Ech mengen näischt gutt. Awer am Fall vun dësem ass onwahrscheinlech besser ze hunn fort. Stäerkste Georgians hunn kontaktéiert net ginn.

Also, am Ufank vun der de-Industrialiséierung vum een als Zäit vun onlimitéiert Méiglechkeeten fir selwer ugesi, een "opgestan", een hoffnungslos verwandelt, een vun Zäit zu Zäit, nach probéiert afloat ze bleiwen.

Virun perestroika, ech hunn als Iwwersetzer bei VEFe an erënneren de Bau vun enger neier Muecht Planz. Mir iwwersetze Dokumenter an Patenter fir et. Richteg, si mer do fir Iessen oft well eisen Kierper wäit ewech ass a mir hunn net Zäit fir eng Mëttespaus zu zerëck. Awer drun, d'Iessen do wonnerbar ass. Ech wëll et virun allem, well do d'bal ëmmer Léifsten Oliven gouf mech.

Ech muss soen, datt d'Organisatioun vun der Muecht Fourniture System bei der Planz aus eppes anescht war ech well ech gesinn hunn, als Iwwersetzer, geschéie missen, an bei anere Betriber. Fraen op VEFe schaffen kéinten Produiten kaafen, praktesch ouni aus der Planz loosst. Go Shopping der Aarbecht net néideg war. Natierlech, an den Territoire huet et ganz al Planz, an de sougenannten "schiedlech Produktioun", mä d'Rekonstruktioun vun Olegom Konstantinovichem Lenovym, Direkter vun der Associatioun duerchgefouert, war méi wéi Erfolleg.

Dunn, an der 90er, zerstéiert der Planz. Ech war do ze schaffen, mee ech gesot Kollegen déi mat Gelänner Traapen mat "Fleesch" Tore ugefaangen an huet hinnen un d'Haus. Wierklech, der Zäit vun onlimitéiert Méiglechkeeten. Geluecht-ugefaangen Aarbechter an Experten hunn an all Richtungen End. Aner erfollegräich Entreprisen leiden d'selwecht Schicksal. Zanter futti war industriell Aarbechter Géigewier, wëssenschaftlech an technesch Intelligenz. Éischt war et de Sozial Darwinian Auswiel. Déi, déi e Gelänner Tréine ugefaangen kënnen an déi, déi kënnen net. Iwwer déi Nationalitéit nach net sou Bäichaufferssäit gesot.

Wann se beschwéieren dass passiv Bevëlkerung an Lettland, net fir hir Rechter kämpfen, denken ech: déi hei eigentlech zesummen an eppes froen kréie kann? Wat sinn d'Mippercher vun Drock op d'Regierung? D'proletariat net. Chauffeuren vun "JebšuKanuTevi Satiksme" (städtech Transportmëttel) sinn eng ganz uerdentlech Pai, firwat sollen se bastovovat? Dokteren mussen bezuelt gin "europäesch." Offenbarung vun ee vun den Dokteren, op déi ech gaangen, ech war déi eenzeg sougutt. Enseignanten geschwënn keen gin hinnen ze léieren ass net ze gaangen. Jo, a mir puer Zort Poppentheater gaangen. Wann, zum Beispill, a Frankräich op Spectateur SNCF (Eisebunn), dann hält déi ganz Industrie vum Land. An mir hun keng Industrie. Händler a Geschäftsleit ass duerch Natur engem Spectateur net ugepasst sinn. Gewerkschaften déngen haaptsächlech Regierung Beamten. Dat ass wat ech weess firsthand. Pensionéiert lues sinn probéiert se ze iwerliewen. Atomized Populatioun gëtt Prêten fir hir Kanner an d'Schoul ze bezuelen, knapps begeeschtert op sech fir en Appartement an Etablissementer Konten. Et bleift onzefridden Jugend. Mä si eemol schonn "pobastovala" Smashing Geschäfter mat Alkohol an der Old Town (ech mengen et war een e Provokatiounen arrangéiert), an elo, als Regel, mécht de Been. Verloosse Ausland. Also deen op Spectateur goen?

Wann de-Industrialiséierung 90 gouf stratum vun der Gesellschaft Géigewier ugefaangen, eventuell kënnen d'Muecht an hirem eegenen, gebierteg, limitéiert ze halen.

Dunn huet den Institut vun Net-Bierger. Et war scho kloer ethnesch Segregatioun. Obwuel d'di Ausserierdesch an no Letts. Mä nodeems se soen, Kottlet Holz Course fléien. "Negro" (di Ausserierdesch) a Wëssen vun der Sprooch hëllefen rauszesichen. Et war néideg der "richteg" Geschicht vu Lettland, oder sangen, well ech heiansdo verhandelt, "Danz" déi national Hymn, dann de Chiffer vun Nationalitéit a Immigratioun ze erkenne konnt nach mengen a entscheeden.

dësem Staat brauch Ob der Naturalisatioun vun Net-Bierger war? Ech mengen net. Natierlech, bleift de Problem, mä den Haaptgrond Saach, datt e groussen Deel vun der Bevëlkerung am Gesetz ouni vun all Geleeënheet vun der Regierung ze Afloss huet. mir mussen awer unerkennen, dass vill Leit wëllen net naturalized gin. Fir eng Rei vu Grënn. D'Ursaache vun dëse méi oder manner bekannt. Bref, et alien'y. Verschidden "Elite" erëm gemaach. Bolivar Polini op.

Iwwert Regnault Rou

De Réck vun der Rou an Indien huet de Mord vun engem Brahmin weider, e Member vun der héchster Hinduist Buergdeeler. Iwwert eis Regnault Rou [Lettesch], déi Mee ass - sinn net matzebréngen, mä implizit! - "de Kär vun der Konstitutioun", kann een net nëmmen de soen Gesetzer vum Manu, mä och russesch weisen Märecher. Erënneren, d'Mier op den Ozeanen do ass eng Insel, op der Insel vun Faass steet, ënnert en Faass Këscht begruewen, d'Këscht - en Hues, an engem Hues - eng Int an enger Int - Eeër an engem Ee - ". Kär vun der Verfassung" ...

Eis "Brahmins" realiséiert séier dass ethnocratic nennt ganz praktesch ass. Fir Europa, si mer Liberal, firwat mir, dat ass net ënnerstëtzen, net Suen ze ginn. Mee domestically zaschischiaem mir hir Sprooch, mir - jonk, mir sinn puer, musst mir schützen, kënne mir nëmmen hei liewen, sou d'Suen net genuch ass bei all. A mir wëllen mat Dignitéit ze liewen, an net wéi an "próklyatom" unhuelen, wou, iwwregens, fir déi Deel "brahmanchiki" an hatched, gratis Edukatioun an gehummert op der rietser Zäit déi néideg Partei Positiounen feieren. Wale vun Taxis. Der Populatioun drastesch reduzéiert.

Wéi fir d'russesch ... Éischt, méi gebilt an huet Russesch denken ass net all fort, an et ass ëmmer geféierlech. Zweetens, fillen se ze Impunitéit. Déi, déi duerch laang virun oder kuerzem, kann nach méiglech sinn, ze "schued", mee d'Tatsaach, datt de russesche - gebierteg Bevëlkerung an Lettland, déi am Muecht refuséieren flatly zouginn. An engem offiziellen an der Institutioun Ech hu laang Katalounien: "Ma, wat sidd Dir Russesch!". Russesch - et ass Petrov, Ivanov an Sidorov. Wien sinn dann Gorbunovs, Loskutovs an anerer wéi si, weess ech net. Ah jo, Latgalians! Mä et ass bal, datt Latvians! Bref, entweder Lettesch oder ... shish. Net fir dass mer mat Net-Bierger kommen bis zousätzlech Net-Latvians produzéiere.

Ech kennen vill vun der lokal russesch déi automatesch Nationalitéit kritt, déi an hirer Zäit an de Pass Nationalitéit geschriwwen hunn "Russesch" net den Examen an der Lettesch Sprooch ze huelen. Ech selwer hun sou an engem gewëssen Zäitraum Verdeedegung. Oh, dat ass eng aner staarkt Argument fir den Nationaliste. Dir sidd, wat sou domm ass dass Dir net eng Sprooch léieren kann? Mir hunn sot ëmmer, datt de russesche op wat net kapabel, ka säi Land net verwalten, an eis dovunner. Dir gesitt, ee Referendum, déi zweet op der Nues ... verbréngen just Suen op all Zorte vu lächerlech wieren, an d'Leit géint Lettland. Lettesch Leit wëllen an Dignitéit ze liewen an Lettesch ze schwätzen. Wien géif net averstanen, a mécht behaapt vun Muecht, net d'Leit, an d'Bedeitung, déi verstinn net entweder hir eegen, oder de Public gutt. Wien ass net mat eis ass géint eis.

Gutt, och wann dir mat eis sinn, mir wäerten nach gesinn, wéi Dir selwer povedosh. Fir mir, d'Brahmins, Hagel hei éischten. Plaze sinn all beschäftegt, Dir Hären, hunn nach zu Linn ze stoen, op der Schacht Pot vun Loyalitéit an hirer Féierung Hänn Holding a strikt der Hierarchie Observatioun: éischten der westlecher Latvians, da lokal, dann all de Rescht, mee de leschten Plaz Affektioun an bis zum Schluss vun der Zäit fir d'Nokommen Krivichy fix.

Jo, de véier castes. Mat deer vun Immigranten, wäert de fënneften ginn - untouchable. Denkt Dir dat Immigranten ginn? Sécher net!

An all dëse Merci un der Regnault Rou, déi Heefegkeet, Rengheet an holiness verkierpert. Fir eis an am Gesiicht vun eisen eegenen "Brahmins".

Ze liewen an Dignitéit, net schaffen

Wou kann ech eng gutt Pai an Lettland, verdénge besonnesch Ech verstinn net wierklech net? Nee, ech maachen net ze soen wëllt, wat do ze maachen absolut näischt, ass Aarbecht schaffen. Ech geduecht d'Aarbecht ass ni de plebeians Ënnerschätzt, d'Aarbecht fir de Public, zevill, mä et ass e Material Belounung ass nëmme gutt. Datt Saeme (Ech kann net verstoen, firwat d'russesch Wuert "Bundestag" Ofleenung ass?), An ech schwätzen iwwert dat, déi zwee sëtzen do an mengen. Ee mengt vum Iessen, déi aner iwwert d'Gesetz. Eent - iwwer d'Meeschtesch, déi aner - op der Rei. Geduecht well Aarbechtsmaart an hieft där Geleeënheet, datt et onméiglech ass näischt fir z'iwwerpréiwen. Wéi sidd Dir huet war aus do, ass et net kloer. Ech verstinn d'Gesetz oder net ass schwéier ze soen. Gesetzer eppes anescht. Huet mech do, géif ech duercherneen ginn. Awer nee, do net vill Leit kréien verluer an, ech géif soen, ganz zefridden. Also frou, datt Dir wëllt net a goen. Si soen se sou laang sinn souz datt d'Erfahrungen profitéieren. An e puer Weeër, jo. Passéieren, Mappe, Slogans, Moudeschmock ... beschten Ziiler am drëtt-Taux Theater. Iwwert d'Roll vun der Woch just dräi illegal: eent vun de schéin Aen, déi aner Figur do, an den drëtten Text vun Häerz weess. Mä all se wëllen. Regierung? Also wat? Mir hunn eng gutt Direkter, wäert e glécklecht Enn maachen. De Public wäert gleewen. An deen haut erënnere iwwer dass der Woch? Dat weisen, dann iessen. An deen averstanen net mat eiser Interpretatioun, fir séier falsch Erënnerungen mateneen harmoniséieren kennen. Wéi? - Jo, ass do näischt méi einfach. Subtract eppes, iergendwou net eidel ass, Steieren an strangle Schecken op kritt opléisen, Filet, mä e Wee eng kleng Häerzinfarkt ze bréngen! Mir wëllen ze liewen, net nëmmen wiirdeg, mä lues. Stéieren net néideg. An dann geduecht mir duercherneen.

Gedanken wierklech duercherneen. An net nëmmen déi, déi schwätzen, mä och fir déi, déi zu Spriecher sinn lauschteren. "Déi Wirtschaftskris an Lettland vun der V-gebuerene Szenario entwéckelt, der Kris - eng ëmmer manner duerch eng rapid Erhuelung gefollegt, an ass déi bescht Manéier et ze iwwerwanne," - sot de Premier Valdis Dombrovskis. Lettesch Text heescht wëllen net souguer um Wanterschlof. Ech Angscht ass et Charme fort gin. Et ass kloer, datt d'Kris gouf iwwerwannen a Investisseur Vertrauen restauréiert. Wann Dir wëllt aus glécklech ze kräischen, net an engem presséiert. Iech perséinlech vun Investisseuren Vertrauen ass Roll. Well et sinn déi, déi supposéiert Platz mat Dignitéit ze liewen. An ze schaffen, dass d'wéi et geet.

Anert Beispill vum Liewen. Ech iwwersat iergendwéi legal Text aus Lettesch nees franséisch. D'Entrevue dräi lats an centimes als eppes fir der Dispositioun vun zousätzlech Informatiounen ze bezuelen. De Bréif gouf op dräi oder véier Säiten geschriwwen drobnenkimi Bréiwer. Beamten war dëst Bréif un Copy-Paste bal all Gesetzgebung vbuhat wann et besonnesch ass net relevant puer Artikelen vum Code Civil oder net esouvill. Hënt vum Fransous war gezwongen en Interessi an mech als Konsequenz, dass hien dat gemaach huet. Ech hat bis berouegen. Hei ass e Beispill vun "gutt" Aarbecht vun der Staatsapparat. Mentalen kopipast an Aktioun oder "alles deelen ech kann." Betribssystemer Prinzip: méi waat Dossieren, déi méi verléisslech och e Coup op temechku.

Also wann ech e Wuert vun héieren wat mir hunn zoustännegen Parlament an der Regierung, ech dât direkt de onvergiesslech Lettesch: «Iekšā I., wetten Ara nenāk» (Eppes d'bannen do, mä aus der ausserhalb kann net gesinn!).

Natierlech, all vun hinnen - gewéinlech Leit, schéi, gutt oder schlecht a béis, mat de Problemer an Tragedien, clever oder domm, mee wann se zesumme sinn a wou si selwer d'Elite betruecht (nodeems se esou denken, ass dat keen Zweiwel, kuckt op hir Gesiichter, eppes do d'Dir an d'Queen vun England schéngen gebierteg Tatta), Wierker déi Buergdeeler System: "si sinn dommen, complacent, conceited, intolerant. An der Hëtzt vun politescher Debatt, si maachen et net fannen méiglech seng Veruechtung fir déi obstinately gin erofgefall refuséiert ze verstoppen - op der Self-zefridden komplizéierten politesche Onfeelbarkeet déi sinn "net gutt Géigewier". Gläichzäiteg arrogant an sécherer, déi nei Élite, virun allem Manifestatiounen professionell kucken op déi schwéier mat enger Mëschung vu Veruechtung an Angscht. "[K. Lash Rebellioun Élite an dee vun der Demokratie]

Schwéier se begéinen dacks zu Aart. Mir an Lettland si maachen et nach an der Kichen ass. Heiansdo, awer de markéieren - haaptsächlech fir d'Leit vun kreativ Beruffer! - e gratis Concert virun vum Gebai ginn, wou de Cabinet läit. Ministeren eraus symphonesche sangen unzehéieren, prozrevaya se héieren der Stëmm vun de Leit, a lues kräischen. Nom Concert, geet jiddereen erofgefall.

Lettland sech d'Provider vun der celestials

Also hu mir dës "Brahmins", wat mir hunn.

Titel vun der Artikelen an dëser Rubrik - ass net meng Erfindung. Ech hunn Iwwersetzung aus Lettesch zu russesch gesinn, wou se gesot huet, natierlech, iwwert d'presentéieren-Dag Lettland. Dësen Ausdrock ech just erstéckt. Ech weess net ob et der Fräiheet oder den Typ ass also et wierklech geschriwwe war, mä am Sënn vun all converged. Gewisen Onofhängegkeet, Lettland, Void sumnyashesya an dëser Versammlung huet an goen aus Olympus, keent vun hire Gëtter vouse fir net. An all Fall, Erhéijung der Plaz ënnert der Sonn. Et bleift him ze restrain.

An dann ass et net eng nei impliziten Segregatioun verhënneren. Mir schwätzen iwwer Zougang zu Ausbildung beschränken. Perspektiven an dësem Beräich beschriwwen der russescher Historiker, Sproochenexpert an Concerten an Andrei Fursov. No him, ass d'Situatioun bal iwwerall bis sech wéi follegt:

- Bildung wäert ginn Buergdeeler-Hierarchie mat engem spatzen Restriktioun vun Accès, éischt duerch de Maart, déi supposéierter Bildungschancë verbessert, dann d'sozial ass fix;

- Mass Enseignement ginn grondsätzléch schlecht, unsystematic, Patchwork, Mosaik;

- real Wëssenschaft, éischt vun all Theorie an Prévisiouns-, gëtt en Deel vun der ieweschter Buergdeeler Besatzung ginn; "Hei" bleiwen Gefor empiresche Studi mat engem Touch vun irrational a weisen Wëssenschaft, besonnesch beréiert vun der Geschicht, déi am Moment ass eng Kris am Westen an am Osten konfrontéiert;

- wäert de Radius ugebueden (eigentlech schon proposéiert!) Stupefying razvlekalovka an der "net-Arrêt" béid Leit an de Stadion Narren déi knapp sinn ouni Guide Hiert ze liewen;

- Politik endlech wither ewech, seng Plaz wäert e show-Affär ginn; grimacing Konkret Poppentheater op d'real Muecht an real-Layer Lëntgen gëtt näischt hunn net; Urteel futti, wéi am Roman St.Lema "Eden," am Allgemengen kann onsichtbar demigods ginn déi am Raum isoléiert liewen an der verbueden wéinst technologesch Fortschrëtter onsichtbar schwéier, an dofir méi Angscht begeeschteren.

Wat d'falsch mat den Awunner vum Himmel? Natierlech, wäerte mir "liewen" ze Zeien kënnen, mengen ech, och fir eng laang Zäit hir Lettesch Politiker, mä dee ka garantéieren, datt et ëmmer leschte gëtt.

Sou WikiCommons:

(1) vun der Zerstéierung vun der Industrie, der Zerstéierung vun der proletariat an der wëssenschaftlech an technesch intelligentsia als Rubriken vun der Gesellschaft erwisen vun hirer Organisatioun Qualitéiten an intellektuell Potential fir d'Muecht an Limite et ze widderstoen;

(2) d'Schafe vun der Institut vun Net-Bierger, déi noch Nodeems e groussen Deel vun der Bevëlkerung depriving d'Autoritéiten zu Afloss;

(3) Sprooch Diskriminatioun (a Verbindung mat der "richteg" Interpretatioun vun der Geschicht, d'Unerkennung vun der Besatzung an de Regisseur "Kär vun der Verfassung"), der Auswiel vun zouverlässeg an bewisen Frame als Rotatioun Verfollegung an update déi administrativ Staatsapparat waren, an der relativ Demokratiséierung vun der Gesellschaft erlaben net ze zouverlässeg der Muecht Strukturen vun der schützen der net einfach vun auslänneschen Elementer;

(4) Restriktiounen op Zougang zu Héichschoul fir de "Russesch-allgemengen" (sifting duerch d'Sprooch Politik, an den Niveau vun der Educatioun zu enger Ofsenkung Virwaat) an fir aarm Schichten vun der Populatioun (duerch Maart Mechanismen), da Sanéierung vun der sozialer Funktioun vun all eenzelne Layer vun der Gesellschaft.

Et stellt sech eraus, datt de Psycholog Expert vun der Wourecht net esou wäit war.

D'uewen - nëmmen Handwierksgeschir de Goal ze erreechen. Eis "Brahmins" ëm iwwert d'Zukunft. Op sengem natierlech. Hei an dës Kéier sollt mat een Tipps wéinst varna-Buergdeeler sozialer Hierarchie ginn. Mee puermol et passt se perfekt. Aria nach. Deen eenzege Problem ass, dass all déi ëstlech "Problem" an der westlecher Welt ass einfach mat Nazismus ze konvergéieren. D'Unhänger vu Blavatsky d'Afloss op d'FUHRER. Theoretesch Konzepter Mirchi Eliade, ee vun de stäerkste interessant Fuerschung Mythologie an Indien hir Séil en indelible uerg lénks, eppes wat mat Nazi Meenung meshed ass. Mir brauchen nëmmen fair dass Philosophie Eliade immeasurably déif a méi soe wéi d'Etude vum Hitler senger "kulturell Studien", an souvill tëscht hinnen méi formell ze notéieren. Mä et ass e Feedback. Ech liesen kuerzem datt Hitler geéiert an Indien a Pakistan, a wäert de Film zu Bollywood, wou Diskussioun iwwert d'Léift vun der FUHRER zu Indien ewechzehuelen.

Nach ethnocratism Elite - léif Spill. Keng Suergen et sou einfach ass mat der Dominanz vun Englesch fir säi, sichen vill vu senge Vertrieder Aarbecht am Ausland, hir Meedercher ze Auslänner bestueden ugefaangen am Westen ze plënneren. Dës internationalists! Sou Robert Kilis, Education Minister, sot eppes wéi: ". Russesch - fir Akommes, Englesch - fir de vergiessen" Wa mir an engem méi verstoen Sprooch iwwersetzen: de Suen soll aus dem russesche geholl ginn, an englesch ze léieren (Russesch Schüler!).

Sou datt de proposéiert Nationaliste Iwwersetzung vun russesch Schoulen op der Lettesch Sprooch den Niveau vum Wëssen vun net nëmmen reduzéieren, wat scho geschitt ass, mä och d'allgemeng Entwécklung vum Schüler betreffen, si vun der Geleeënheet depriving der Ëmwelt op Universitéiten op der selwechter Englesch ze zréckkommen. Ausser, natierlech, ginn dës Praxis agefouert! No all, der Gemeng fir Versteesdemech, zousätzlech zu Sproochkompetenzen, waren méi Wëssen an aner Sujeten. Gemeinsam Visioun, esou ze schwätzen.

An endlech hei ass de reductio ad absurdum: Ech mengen, datt et fréier Graduéierter vun russesch Schoulen an Lettland an de Rescht vun de leschten honnert Prozent Training an der Nationalsprooch, souwéi hir Nokommen geschwënn bearers vun der Lettesch Sprooch. Gutt, wa si sech un d'Schicksal vun indentured Dénger ufanks. Mee se "retten" Vëlker der Lettesch Sprooch!

Gutt, mir nach Zäit posvoevolnichat hunn a probéieren hir eege Geschecker ofzesécheren. Dofir, wëll ech froen: wat Buergdeeler passt Dir perséinlech, Léif Matbierger an Net-Bierger? Et ass Zäit ze denken, wéi eis "Brahmins" endlech e gratis Sproochenunterricht fir jiddereen an Lettland identifizéiert an hunn eis iergendwou net do. Fir all déi se maachen, féiert haut eenzegaarteg an der "Geschicht vun der Grousse Succès" vun eisem Land.

Hues Krishna, Léif Matbierger an Net-Bierger! Hues Rama!