Fir aus dem Klassiker liesen? Rotschléi, Recommandatiounen, Meenungen,

Wéi e begeeschterten Lieser, probéieren ech d'Roll vun Aidant ze iwwerhuelen an technesch e puer Iddien verwandelt, Erréchen Lëscht vun de stäerkste unerkannt an meeschte Succès, an menger Meenung no, Wierker vu béide Gewalt an auslännesch Literatur. Meeschte vun dëse Romaner hunn verdengten a weider Popularitéit ze gewannen, an duerfir, dës sinn déi Bicher, déi fir ginn liesen muss wat d'Magie, mysteriéis an Do empfänkt esou enger Welt Literatur ze entdecken a léieren.

1. Fir aus dem Klassiker liesen? De Kontext vun der Matière.

Normalerweis Ressort dëser Fro an déi, déi op eemol de Besoin fir eng Lektioun am Self-Ausbildung realiséiert an huet seng Lück vun der Schoul natierlech vun Russesch Literatur ze fëllen.

Et war deemools, an et ass eng grouss Schwieregkeeten. Jiddereen wëll gin sécher eppes aus der Kollektioun vun der Welt d'masterpieces ze liesen. Mä ass et och eng Saach esou als literaresch Gainsboug? Kritiken plädéieren, datt déi einfach Äntwert op dës Fro onméiglech ass: een gär Russesch Literatur, an een hollen, een ze Lächer liest historesch Romaner, anerer net Owend ouni spannend Léift Geschicht virstellen kann.

Bei ee vun de gréisste zweet-Hand Butteker vun der Haaptstad, gefrot ech de Verkeefer, wat Froen Meeschter dacks vun Visiteuren gefrot. Wéi et eraus war, ee vun de stäerkste gemeinsam Reklamatiounen ass et, wann ech glift berode wat aus dem Klassiker ze liesen.

Et stellt sech eraus, datt eigentlech do ass vill vun hierhalen, Literatur vun dëser Zort Nofro, mä niddereg Sensibiliséierung heiansdo potentielle Clienten scares ugefaangen.

2. Wat aus dem Klassiker ze liesen? D'Lëscht vun ugeholl liesen.

Éischt vun all, konzentréieren op de Romaner. Ënnert hinnen, iwwregens, ass et eng kuerz Form vun Presentatioun vun Evenementer verstan, wéi, zum Beispill, eng Geschicht oder engem Roman. Fir dës Zort vun narrativ ass vun der Präsenz vun just eng Geschicht Linn, an d'Zuel vun den Akteuren charakteriséiert ass limitéiert.

Ech géif dëse Wierker Single eraus:

1. Augustinerkierch "Treatises"
2. D. Swift, "Gulliver, mat Krateren"
3. F. Kafka "besteet"
4. M.de montain "Full Ofhandlung"
5. N. Hawthorne "de Scharlachroute Letter"
6. Herman Melville "Moby Dick"
7. Descartes 'Grondsätz vun Philosophie "
8. Charles Dickens "Oliver Twist"
9. G. Flaubert "Madame Bovary"
10. D. Austin "Stolz an Prejudice"

Wann Dir wësst net, wat aus dem Klassiker ze liesen, mä et virzéien, ze schaffen den alldeeglechen Szenen demaskéierte datt zu Alldag ganz no sinn, déi meescht wahrscheinlech, der Argo - dëst ass de Genre, datt Dir passt.

1. Aischylos "Agamemnon"
2. Sophokles "Ödipus wouropshin"
3. Euripides "Medea"
4. Aristophanes "Birds '
5. Aristoteles "agedroen"
6. Shakespeare "Richard III vun," "Hamlet," "Mëttsummernuecht d'Dream"
7. Molière "Tartuffe"
8. William Congreve "Also komm op d'Liicht"
9. Henrik Ibsen Johan "A Poppen d'House"

Dreamers an romantics ganz oft am Verse si versichen d'Äntwerten op dës Froen ze fannen. Fir de Klassiker vum Genre an der Poesie liesen? A vill Saachen. Mä virun allem géif ech Highlight:

1. Homer, "der Ilias" an "Odyssee"
2. Horace, "Odes"
3. Dante Aligeri "Inferno"
4. W. Shakespeare "Sonnets"
5. D. Milton, "Paradise Lost"
6. William Wordsworth "Tatort"
7. ST Coleridge senger "Bréngt"

Wéi fir d'Wierker vun eisem Land, sécher ass et näischt méi wäert? - Bon, natierlech net! - Wann ech gefrot goufen d'Fro vun äntweren wat russesch Klassiker ze liesen, géif ech sécher "Master an Margarita" vum Mikhail Bulgakov "D'onerfueren" Lermontov, Sergejewitsch Puschkin Gedichter recommandéieren.

3. Reading der masterpieces vun Welt Literatur. Wat heescht dat eis ginn?

Ass et et derwäert op dëse Beräich ze zerëck an et ass besser a méi richteg méi op zäitgenëssesch Wierker ze duerchbriechen? Einfach Äntwert op dës Fro ass ganz schwéier.

Heiansdo sinn Meenungen offensichtlech dramatesch ënnerdeelt.

Zum Beispill, plädéieren klassesch Literatur Géigner dass et schon ganz aktuell ass, net méi relevant, lues a lues an eng Zort Utopia war. Am Tour, Linguisten a sproochlech Uni Studenten der Welt d'frustrant masterpieces ze schützen, insistéieren, dass d'Geschicht ouni studéiert, Kultur an der intricacies vun Sprooch, et onméiglech ass Sënn vun eiser Welt haut ze verstoen a maachen.

Gutt, gutt ... All Säit riets an seng eegen Manéier ass ... ech mengen mir kënnen all averstanen dass, soen, "D'Odyssee fonnt" vum Homer - ass net de sougenannte DJs Fiction fir eng Vakanz oder eidelen bréngen. Liesen de Produit vun esou engem Plan schwéier ass an et soll virsiichteg gemaach ginn, lues an ouni Amusementer, Léieren an un Detailer. Wäit net jiddereen ass ënner Kraaft.

Et ass e sou Buch de Lieser mat der Welt als gebierteg an auslännesch Literatur schliesslich kann, hëlleft fir besser den Traditiounen, Kultur a Mentalitéit vun de Leit verstoen. An entdeckt de Charme a Räichtum vun der narrativ Sprooch vun Faarwen, also bis de Vokabulär vun liesen Schan.

Sécherlech, liesen all an dësem Artikel ernimmt Bicher puer Joer huelen kann, mä an all Fall ass et sécher net der Zäit zu ëmsoss ass.