Wat ass de Konsonant Transkriptiouns a wéi et op de Bréif markéiert ass

Studéiert de Russesch (oder soss) Sprooch, Schüler a Studente si mat der Notioun vun "Konsonant Transkriptiouns" konfrontéiert. Dictionnairen a Enzyklopedie datt Begrëff fir eng Method steet vun Ried fir besser Transfermaart Biller opzehuelen. An anere Wierder, Transkriptiouns iwwerdréit Audio Sprooch Säit, datt et de Bréif mat bestëmmten Zeeche fir nozedenken.

Konsonant Transkriptiouns spillt eng wichteg Roll an der Etude vun Friemsproochen. No all, dës Method vun Originalopnahm erlaabt Dir der pronunciation vu Bréiwer a liesen de Regelen ze Haaptsäit a verstoen. Transkriptioun departs vum traditionell Schreifweis Regelen (virun allem an der russescher Sprooch), wann se net mat der pronunciation noutwennegerweis. De Bréif ass vun engem Bréif zouenen an mat eckeg Klammeren. Zousätzlech, ginn et zousätzlech Schëlder besot, zum Beispill, mëll Konsonanten, Vokal Längt, an sou op. D.

All Sprooch huet eng eege Konsonant Transkriptiouns, déi de Sound Ofwiersäit vun de entscheet Sprooch reflektéiert. Ech muss soen, datt am Nieft der gewinnt Bréiwer an Russesch, datt an zousätzlech begéint ginn net Schwieregkeeten verursaache kann. Zum Beispill, benotzt se j, ech (Grouf Pit an t. D.). Zousätzlech, déi offiziell a bestëmmte Positioun designéierte als "B" a "s" ( "ËH" an "EPH"). Interessi a Schëlder [an ^enger] a ^[E s].

Russesch Konsonant Transkriptiouns ass den Haaptgrond Modus vun Transmissioun vun Charakteristiken vun de Wierder geschriwwen dass mir an der Clinique zréckkommen. Et ass néideg, fir eng besser d'Ënnerscheeder verstoen, datt de Mangel vun eenzegaarteg Korrespondenz tëscht tëscht Kläng a Bréiwer vun der Sprooch existéieren. Regelen offiziell transcribing sinn op der Akzent virun allem op engem Toun Positioun baséiert. An anere Wierder, et benotzt qualitative Reduktioun Schema unstressed.

Et muss gesot ginn, datt déi international Konsonant Transkriptiouns, wéi och russesch, keen huet spezial an Haaptstad Bréiwer. Kennt Konditiounen op de Bréif an Gänseféissecher sinn als pauses designéierte. Och net Rechnung gedroen, wéi e Wuert ze Zauber (mat engem Bindestrich loosst, getrennt). Et ass wichteg, net de Vokabulär, Phonetik, nämlech Toun.

De Konsonant Transkriptiouns ass och am Konsens ass amgaang fir stäerkste präziist Rekord der pronunciation Charakteristiken a orthoepy benotzt wou et pronunciation Varianten bewisen benotzt.

Konditioune vun Transkriptiouns am russesche Staat dass an Noten E, E, S, ech zu bal all d'Bréiwer mee geschriwwe ginn ass (an e puer Léierbicher Ee, ass E aus dëser Lëscht ausgeschloss, an ass an der benotzt Toun opzehuelen). Dës Bréiwer sinn op de Bréif oder d'softness vun der virecht Konsonant oder ergänzt j uginn + entspriechend offiziell (e, o, u, e).

Als Konsonant Transkriptiouns am Russesch ze U net kuckt, wat als laang néirens subscript an superscript Zeeche geschriwwen ass, dass an der Aarbecht benotzt ginn, genannt de Kandidat. Mat hinnen vertrieden Toun Längegrad, softness, partiell Verloscht sonorant, Net-syllabic Toun Charakter an anerer.

Wëssen vun de Regele vun Transkriptiouns ass néideg d'Charakteristiken vun pronunciation a schrëftlech an der Sprooch ze studéieren.