Arts & EntertainmentLiteratur

Wat ass ee Sonnet? E Gedicht ass e Sonnet. D'Autoren vu Sonn

E Liebling vu Poeten an Admirateur vun der Poesie, d'Sonnet féiert säin Arakel vun de Wierker vun de Provencal Troubadourer, déi weltlech Texter hunn an déi éischt waren Lidder an der Nationalsprooch, an net am Laténgeschen. Den Numm vum Genre geet erëm an de Provençal Wuert Sonet - e klengen, klenge Lidd.

Wat ass ee Sonnet? Geschicht vum Véierel

D'albenglesch Waren (1209-1229), déi de Süden vu Frankräich gezunn hunn, hunn vill Troubadourer gezwongen, op Sizilien ze goen, woubäi an den 1200er vun Neapel am Geriicht vum Patréiner a Poet Friedrich II eng Poesie vun der Schoul gemaach ginn ass. Seng Vertrieder hunn zu der Transformation vun der Sonnett geprägt - an Italienesch ass och schonn als Sonetto genannt - an der Haaptrei vun senger Aarbecht. Sizilianesch Poeten hunn den toskeschen Dialekt benotzt, wat schonn um Schluss vum 13. an den 14. Joerhonnert d'Basis vun der italienescher literarescher Sprooch bild. Vill Genie vun der Renaissance huet Sonnetten geschriwwen: Petrarch, Dante, Boccaccio, Pierre de Ronsard, Lope de Vega, Shakespeare ... A jiddereen vun hinnen huet eppes Neies an den Inhalt vun de Gedichter bruecht.

Formulaire

De klassesche Sonnett besteet aus 14 Stanzas. An der Ära vun der italienescher a franséischer Renaissance hunn d'Poets Gedichter an der Form vun zwou Quatären (Quatären) an zwee Tertziner (Dreversammlung), an an der Englescher Zäit - dräi Quatär a Een Kupeten geschriwwen.

De Gedicht-Sonnet ass onheemlech musikalesch, dat ass et duer, datt et einfach ass fir Musik ze komponéieren. E gewëssen Rhythmus ass duerch den Wechsel tëscht männlechen a weiblechem Reim erreecht ginn, wann de Stress op Letzebuerg fällt an deementspriechend och op déi éierleschter Silben. D'Fuerscher hunn fest fonnt datt de klassesche Sonnett 154 Silben enthält, awer net all Dichter beobachtete dës Traditioun. Italien, Frankräich an England sinn déi dräi Wiegen vun der Entwécklung vun dëser poetescher Form. D'Autoren vu Sonn huet - Leit aus all Land - e puer Ännerungen an Form an d'Zesummesetzung.

Wreath vu Sonn

Dës besonnesch Form vum Gedicht koum am 13. Joerhonnert an Italien. Et huet 15 Sonnette, an an der leschter ass de Haaptthema an d'Iddi vun de rest 14. Aus dëse Grënn hunn d'Auteuren aus dem Enn ugefaangen. Am fënnefzehent sonnet sinn déi éischt zwou Stanzen wichteg, an duerch Traditioun muss d'éischt Sonnett mat der éischter Linn vum letzte beginn an ende mat der zweeter. Net manner interessant sinn déi aner Deel vum Gedichtkrater. An den 13 Szeneten, déi lescht Linn vun der éierlecher Persoun muss onbedéngt déi éischt Zeil vun der nächster.

Vun de russesche Poeten an der Geschicht vun der Weltliteratur hunn d'Names vum Vyacheslav Ivanov a Valery Bryusov erënnert. Si wousst gutt wéi e Sonnet, also hunn se Interesse am Kranz vu Sonnenzeete gewisen. Zu Russland ass dës Form vun der Schreiwe stinn am 18. Joerhonnert. Genius Valery Bryusov war e Meeschter vun dësem Genre an huet d'etabléiert Grënnungen strikt observéiert. Säin lescht Gedicht vum Kranz vu Sonnen ("The Fatal Series") beginn mat Zeilen:

"Ech hu vierzéiend genannt

Nimm vun eelsten, onvergiesslech, lieweg! "

Fir d'Kompositioun vum Genre méi verständlech ze maachen, ass et néideg fir eng kleng Analyse z'änneren. Traditionell fänkt den ultimativen Sonnett den éischten Sonnet, an Enn - déi zweet; De drëtte Sonnett fänkt mat der leschter Zeil vun der éierlecher, an dësem Fall - "Nimm vun de Lieblings, onverständlech, lieweg!" Et kann argumentéiert ginn, datt de Valery Bryusov an dësem Genre Perfektioun erreecht huet. Bis haut hunn literaresch Geléiert 150 Krueger vun de Sonnenzeeche vu russesche Poeten gezielt, an an der Welt Poesie si ongeféier 600 vun hinnen.

Francesco Petrarca (1304-1374). Déi italienesch Renaissance

Hie gouf den éischte Mann vun der Renaissance genannt an dem Grënner vun der klassescher Philologie. Francesco Petrarca gouf als Affekot gebilt, e Priester, huet awer net duerch de Prinzip vum Theosentrismus geliewt. Petrarch ass ganz Europa gefuer, an am Service vum Kardinol, huet seng literaresch Carrière an der Uertschaft Vaucluse am Süde vu Frankräich ugefaang. All säin Liewenswierk huet d'antik Manuskripter an d'Prioritéit antik Klassiker - Virgil a Cicero interpretéiert. Vill vu seng Gedichter, dorënner Sonnetten, Petrarch an der Sammlung "Kanzonere", déi an der literarer Iwwersetzung bedeit "Buch vun Lieder". 1341, fir seng literaresch Verdéngschter, war hie Kroun mat enger Lorbeerkroun.

Kreativitéit

D'Haaptaktivitéit vum Petrarch ass fir d'Léift ze begeeschteren an ze begeeschteren, awer dës Léift muss net nëmmen d'Fra, d'Frënn, d'Famill, d'Natur sinn. Hie spigelt dës Iddi a senger Aarbecht. Säin Buch "Kanzonere" verweist op de Musée de Laure de Nov, d'Duechter vum engem Ritter. D'Sammlung ass bal all dem Liewen geschriwwen a hat zwou Editiounen. Sonnets éischt Buch sinn "Fir d'Liewe vun Laura," genannt der zweeter - ". Op der Doud vum Laura" Insgesamt sinn 366 Gedichter an der Kollektioun. An Petrarch's 317 Sonnetten, ass d'zeitlech Dynamik vun de Sënner verfollegt. An "Canzonier" gesäit d'Auteur d'Aufgab vun der Poesie an eng schéi a grausame Madonna. Hie idealitéiert d'Laura, awer se verléiert hir richteg Eegenschaften net. Universitär Held ass erliewen all gestresst vun verkuckt Léift a leiden, datt hien e Regnault Célibat fir déi haten. De bekannteste Sonnet vum Auteur ass 61, an deem hien all glécklech mat sengem Léif ass:

"Gesegent ass de Dag, de Mount, de Summer, d'Stonn
An e Moment, wann méng Aën dës Aen hunn! "

Petrarch Kollektioun ass eng poetesch Confession, an där hien seng innere Fräiheet an d'spirituell Onofhängegkeet ausdréckt. Hien erliewt, awer net bereet iwwer d'Léift. Hie schéngt e gerecht ze verdeelen an d'irdesch Leidenschaft ze verloossen, well ouni d'Léift d'Mënschheet net existéiere kann. De Verse-Sonnet reflektéiert dës Iddi, an d'Dichter vun enger spéider Zäit ënnerstëtzen et.

Giovanni Boccaccio (1313-1375). Déi italienesch Renaissance

De grousse Schrëftsteller vun der Renaissance (bekannt fir säi Wierk "Decameron") war en illegitim Kanner, sou datt hien ufanks mat Veruechtung behandelt huet, awer de Talent gewonnen an de jonken Dichter erkannt gouf. De Petrarch huet den Doud esou berouegt dat Boccaccio datt hien en Sonnet seng Éier schreift, an deem hien den Gedanken iwwer d'Frae vum irdesche Liewen huet.

"Zu Sennuccio, zu Chino ass zesumme,

A bis Dante dir a virun Iech

Duerno ass déi verstoppt vu eis sichtbar. "

D'Giovanni Boccaccio huet Sounets op Dante Alighieri an aner Genies gewisen, an am wichtegsten fir Fraen. Seng geléifter, hien huet een Numm genannt - Fiametta, awer seng Léift ass net esou erhaben wéi déi vum Petrarch, awer méi munnege. Hien Mäe gehumpelt der KSpell- Genre an feiert d'Schéinheet vun der Gesiicht, Hoer, ennendrenner, ufänken, schreift iwwer seng Attraktioun fir Schéinheet a beschreift d' Fro gestallt brauch. D'Dodger a Schéinheet vu Frae erwuesse e strenge Schicksal: enttäuscht an der Natur vu schéine Kreaturen an huet e Verréie gelidden, Boccaccio am Joer 1362 huet e geeschtleche Bestëmmung.

Pierre de Ronsard (1524-1585). Franséischer Renaissance

D'Pierre de Ronsard ass zu enger Famill vun gutt an ze notzen Eltere gebuer ginn all Chance fir eng gutt Educatioun ze kréien. 1542 huet hien eng menger franzéischer Poesie neier Reimeen an Reime gefrot, fir déi hie verdéngt als "de Poos vu Poeten" genannt huet. Alias, wéinst senge Succèsen huet hien brutal bezuelt a verléiert seng Gehör, awer hien ass net fortgaang mam Self-Improvement. Déi fortgeschriwwe antiker Dichter, déi hien als Horace a Virgil betraff huet. Per De Ronsard war vun der Aarbecht vu sengem Virgänger guidéiert: hie wousst, wat e KSpell- a beschriwwen der Schéinheet vun de Fraen, seng Léift fir si. Den Dichter huet dräi Muse: Cassandra, Marie an Elena. An engem vun de Sonnetten huet hien d'Léift fir eng donkel gehalt an brongäglech Meedche verstanen an versuergt hatt, datt weder déi roude Haeren noch d'Liichtwierk ëmmer an helleg Gefühle riicht erënneren:

"Ech gleewen bei de brongen Aen mat engem liewegen Feier,
Ech wëll net graus Aen gesinn ... "

D'Sonnerheeten vun dësem Auteur goufen vun de russesche Schrëftsteller vum 20. Joerhonnert - Wilhelm Levik a Vladimir Nabokow.

William Shakespeare (1564-1616). De Englesche Revival

Nieft de fantastesche Comedies a Tragedien, déi am Schatzkammer vun der Weltliteratur gehollef sinn, huet d'Shakespeare 154 Sonnets geschriwwen, déi besonnesch fir literaresch Kritiker interessant sinn. Seng Wierker hu gesot datt "mat dësem Schlëssel huet hien säin Häerz opgemaach". An e puer Sonnetäcker huet de Schrëftsteller seng emotional Erfarunge vertrueden, an an anerer huet hien sech verréckt, dramatesch. De Shakespeare huet 14 Gedichter op säi Frënd a Smugly Lady gewidmet. All Zuel huet hir eegen Zuel, dofir ass et net schwéier, d'Gradatioun vun de Gefühle vum Auteur ze weisen: Wann an den éischten Wierker den lyreschen Helden begeeschtert Schéinheet, dann no de 17. Sonnet, Placke fir Rezeptioun kommen. An de Gedichter ënnert der Nummer 27-28 ass dëst Gefill net méi eng Freed, awer eng Obsessioun.

D'Shakespeare's Sonnetten waren net nëmme vu Léifteschreiwungen geschriwwen: heiansdo huet de Autors als ee Philosoph gedreemt vun der Onstierflechkeet a veruerte Vices. Allerdéngs ass eng Fra fir him en perfekte Weste, an hie mat Sécherheet zouhëlt datt dës Schéinheet déi Welt entwéckelt ass. Am berühmten Sonnet erkennt Shakespeare d'Äerd mat der Schéinheet vun hirem Liebhaber: d'Aen si net wéi d'Stären, hir Teint ass net wäit vun der Faarf vun enger Tender Rose, awer an der leschter Kopplung:

"Awer et wäert an déi déi kaum,

Wiem an de Vergläicher vun der üppiger Verleumdung. "

Italienesch, Franséisch an Englesch Sonetten: Ähnlechkeet an Ënnerscheeder

D'Renaissance huet d'Mënsche mat vill Meeschterste vun der Literatur präsentéiert. Ufank an Italien am 13. Joerhonnert, e bësse méi spéit ass d'Ära a Frankräich gestouss, an zwanzegst Joer méi spéit nach England. Jiddesche Schrëftsteller, deen natierlecht vun engem bestëmmte Land war, huet e puer Ännerungen an der Sonnett Form gebueden, awer déi dréngendst Thema bleift onverännert: de Chanting vun der Schéinheet vun enger Fra an d'Léift vun hirem.

Am klassesche italienesche Sonnet sinn d'Quatären fir zwee Reime geschriwwe ginn, d'Tertiary konnt fir zwee oder dräi geschriwwe ginn, an Alternativen zu männlechen a weiblech Reim sinn optional. An anere Wierder, de Stress am Stanza konnte souwuel op der leschter an der leschter Elite sinn.

A Frankräich gouf e Verbuet op der Wiederholung vu Wierder an dem Gebrauch vun ongenau Rhyme. D'Quatären aus de Terre goufen streng systematesch ofgetrennt. D'Poets vun der Renaissance aus Frankräich huet Sonnetten als zéng Silbe geschriwwen.

England huet d'Innovatioun agefouert. D'Poeten woussten, wat e Sonnet war, awer anstatt seng üblech Form, besteet aus zwou Quatären an zwee Teretzer, waren dräi Vitrabelen an een Kopplett. Déi lescht Stanzas goufen als Schlëssel uginn an eng expressiv aphoristesch Maxime enthale gelooss. D'Tabelle weist normaliséierter Variatiounen vu Rhymes an verschiddenen Länner.

Italien

Abab abab cdc dcd (cde cde)

Frankräich

Abba abba ccd

England

Abab cdcd efef g

Sonnet haut

Déi véierzéng-verse ursprénglech Form vum Vers huet mat Erfolleg vun der moderner Schrëftsteller geluegt. Am 20. ae Joerhonnert ass am meeschte verbreet de franséische Modell. Nodeem de Samuel Yakovlevich de Marshak de Shakespeare Sonnetten brénge gelooss huet, goufen d'Autoren op d'Englesch interesséiert. Déi lescht ass nach ëmmer nach ëmmer no. Trotz der Tatsaach, datt all Sonnetten duerch exzellente Genre vun der Literatur iwwersetzt sinn, bleift Interesse an dësem Genre relevant: Bis 2009 publizéiert Alexander Sharakshane eng Sammlung vun Iwwersetzunge vu all Shakespeare's Sonnetten.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lb.birmiss.com. Theme powered by WordPress.