Ried: Ried Eegeschafte. Mëndlech a schrëftlech Sprooch

Et ass ënnerdeelt an zwou Haaptsource all aner misst, an an e puer Weeër reagéiert Typ. Et ass eng mëndlech a schrëftlech Sprooch. Si riicht an hiren historeschen Entwécklung weider, also verschidde Prinzipien vun sproochlech Ressourcen entdecken. Obscheliteraturnogo Sprooch Handwierksgeschir datt Zorte wéi mëndlech a schrëftlech Sprooch ass d'Basis fir d'Équipe an Fonctionnement vun Zifferen Serie kombinéieren. Decoupling hir Buch-schrëftlech a mëndlech-allgemengen Agenten sinn an engem voll Formatioun a senger Klass, an am Géigendeel gewannen Zougang zu verschidden Aschränkungen benotzt.

orality Ried

Orality ass den Haaptgrond Faktor déi verschidden Arten mat, déi an ënnerdeelt sinn d'geschwat Wuert. Schreiwen der am Zorten vu Bicher an der schrëftlech Typ verkaf Eegeschafte. Natierlech, ass d'Form net déi eenzeg andeems Faktor. Mee am mëndlech a conversational Stil ass et d'Équipe an Fonctionnement vun spezifesch sproochlech heescht, verschidde vun de schrëftlech Ried bestëmmt. Ried Eegeschafte zu der Natur vu senger Generatioun dinn. Loosst eis et am Detail betruecht.

D'Ënnerscheeder an der Generatioun vun Ried an schrëftlech

D'Differenz baséiert op d'Formen vun déiwe psycho-Fro gestallt Ënnerscheed. Psychologen fonnt dass d'Mechanisme vun Generatioun an Perceptioun vun Ried an Schreiwen sin net déi selwecht. Wann der Generatioun vun schreiwen et ass ëmmer Zäit iwwert d'formell Aussoen vum Plan ze mengen, datt d'Ausmooss vun strukturéiert héich.

Anere Wierder, ass d'Liesen ëmmer méiglech zudéifst geschriwwen, duerch hir perséinlech Associatiounen begleet ze stoppen a funktionéiert. Dëst erlaabt souwuel d'Schreiwen an d'Lieser déi néideg Informatiounen aus der Haaptrei Erënnerung bis laangfristeg ze iwwersetzen. Net, datt am Allgemengen an lauschteren. Seng Fonctiounen ass komeschen, historesch der Primärschoul geschwat Sprooch. D'Eegeschafte vun Ried sinn an dësem Fall vun der Tatsaach alles dass et eng Baach ass, datt nëmmen an hirer Produktioun vun der Mammesprooch am Aklang ënnerbrach ginn vläicht mat senge Virsätz oder Informatiounen roueg Enn. Lauschtert op d'Besoinen an hirer Opnam de Jonken Zäit ze verfollegen, an et ass net ëmmer wou et zu brauch, ass et méiglech fir eng déif denken duerch ze stoppen. Dofir Akten allem kuerz-Begrëff Erënnerung, wou geschwat ugesi. Ried Eegeschaften an dësem Fall besteet an der Tatsaach, datt et eng spontan, eent-ugefaangen, se net erëm a Form geschéie kann an deem scho geliwwert ginn hat.

Bekannte

Wann eng Friemsprooch an Virbereedung fir d'Lektioun geléiert kann all Saz am viraus preparéiert ginn, mä an dësem Kapitel ginn net schaffen: de Problem vun spontan Produktioun verlaangt bass an engem glat Flux vum Ried der Ried Deel ginn. Ried Eegenheet ass, datt et komplett onméiglech ass ze preparéieren, ass et zu enger haaptsächlech automatiséiert produzéiert. Wann der Mammesprooch schwéier ass et ze kontrolléieren, ass et d'Qualitéit vun Spontaneitéit an naturalness verléieren. Kontroll iwwer e komplett méiglech nëmmen an de luesen Training vun Ried, seng onnatierlech lues vun engem stereotyped Charakter nes.

Sound schrëftlech Text

Produzéiert duerch spontan Ried soll vun engem einfachen ukomm vun der schrëftlech Text, duerchgefouert duerch Mammesproochler, Kënschtler, an heiansdo de Spriecher charakteriséiert ginn. Esou ukomm eppes am Text net, änneren an wann hien Kläng, mä bleift als geschriwwe gouf. Virunzedreiwen charakteristesche vun der Ried ze schreiwen, all vu sengem Eegeschafte. Vun orality schéngt et nëmmen intonation contour an de méiglech Konsonant expressiveness. Dat ass, d'akustesch Eegeschafte vun Ried Kläng variéieren. Et ass interessant E. A. Bryzgunovoy vergläicht Schauspiller hofft déi selwecht Text ze fest: se ënnerscheet. Dat heescht, dass soubal de mëndlech Ried Punkt, an dësem Fall, de intonation, Differenzen ze individualization wéinst beuerteelen.

Perséinlechkeet

Mëndlech verbonne et ass ëmmer individuell. Fir Schreiwen ass dëst net de globale Qualitéit vun allen Zorten. Nëmmen eenzel artistesch Ried an deelweis Lax Zeitung Ried Beräicher. All Mammesprooch huet seng eegen Art a Weis vun der mënschlecher Perséinlechkeet aus hirem psychesch, sozial, och berufflech Fonctiounen an enger gemeinsamer Kultur characterizing. Dat gëllt net nëmme fir geschwat Sprooch. Am Parlament, zum Beispill, seng Perséinlechkeet an intellektuell Muecht der Performance vun all MP Highlights, gëtt et eng sozial Porträt. Mëndlech verbonne et heescht dacks méi op d'Lauschterer wéi d'Informatiounen zu der Ausso aus, fir déi der Leeschtung Plaz hëlt.

Fonctiounen Ried

Wann mir un der Divisioun Faktoren an mëndlech a conversational Stil maachen, gëtt et aus, dass e puer méi sinn an Zousätzlech zu der Zort Buch-Schreiwen hei ze handele. Verschidden Eegeschaften vun Ried sinn gemeinsam un all mëndlech a conversational Typ an zeechent him wéi dem Buch-schrëftlech dogéint, déi modern russesch literaresch Sprooch an zwee Deeler deelt. Aneren Deel vun der Auswiel vun Zorten vun mëndlech a conversational Typ verhënneren. Mir setzen dës Faktoren. Esou Eegeschafte vun Ried sinn gezielt, Situationen, Stëmm Typ (frais Monolog an dialogs).

adresséieren Ried

Schwätzen ëmmer Adress, an direkt un der Lauschterer deen et op der selwechter Zäit mat senger Produktioun addressee hei an elo perceives. All Zorte vu technesch Tricken wëll verspéiten an dann kann kopéiert Entréen ginn respektéierte, nodeems se net vun den Haapt kommunikativ Akt entzu ginn: immediacy vun Perceptioun, wou wichteg Zäit Synchroniséierung. Addressee kann: e) individuell; b) kollektiv; c) d'Mass.

Dës dräi Zorte vu mëndlech literarescher Ried adresséieren, Wale mat den Effet vun anere Facteuren a senger Divisioun (all vun dëse Faktoren, dorënner adresséieren, unidirektional), sinn am Bewëllegung vun dräi Arten vun mëndlech literaresch Sprooch (mëndlech an conversational Zort literaresch Sprooch) Équipe: 1) mëndlech-geschwat; 2) mëndlech Cour; 3) Radio an Televisioun.

Schreiwen adresséieren

Et ass net eng direkt adresséieren: Vermëttler tëscht den Auteur vum Text an dem Lieser Pabeier ass, an et erlaabt Iech arbiträr d'Liesen ze Retard, dh de Faktor vun kierperlech Zäit eliminéiert, ass et mat der ganz déiselwecht Qualitéiten nespontannosti dotéiert an reusable ... Géigesaz zu der Ried Demande net bis et gesot "e Begrëff ass leschte kleng geschwat." Sou indirekt adresséieren kann e Faktor vun Divisioun ginn.

situationally

Der Basis Eegeschafte vun Ried gehéiert och Situationen. Et ass Onfruchtbarkeet am geschwat Typ, wou d'Situatioun net esouwéi Sënn fort ausgedréckt ass, all vague an inaccuracy. Et ass normalerweis de exklusiv Qualitéit vun conversational Ried considéréiert, mä, streng allgemengen, ass permanent fonnt. Et weist, zum Beispill, Ried Analyse sënger wann Gebuer Note fir eng korrekt Versteesdemech a Gefill vun der Gedicht néideg. Am Allgemengen, de Kommentare vun dëser Aart, eng Aarbecht vun Konscht vun all Genre Ravitaillements, erlaben d'Perceptioun a Versteesdemech vun der beduecht vum Auteur un beräichert. Fir dobäi Situationen Ganzen appertseptsionnaya huel Mammesprooch an Lauschterer, eng Gemeinschaft vu Wëssen an Erfahrung. All vun dëser erlaabt fir richteg léich a stellt op ee Bléck eng Asiicht. Liicht vun Situationen charakteriséiert an kollektiv d'Fro Adress. Zum Beispill, weess de Schoulmeeschter wat säi Publikum wat se wëssen a kënnen, wat ass interessant. Mass ass Situationen Texter Adress ass net komescher. Sou, Akten et als Faktor vun Isolatioun a Volleksmond als Faktor Deel-Zäit wëssenschaftleche mëndlech Ried characterizing. Natierlech, Situationen kann net vun all Zort vun Schreiwen Typ charakteriséiert ginn.

D'Benotzung vun monologues an DIALOG schrëftlech Ried

Wéi fir d'Verhältnis vun Monolog an Dialog Formen, da dëst Verméigen an der schrëftlech a mëndlech Zorte fir Raumopdeelung der literarescher Villfalt Sprooch Akten anescht. Am Typ Buch-schreiwen, heescht et net Raumopdeelung Faktor am mëndlech a geschwat Matière ass och e Faktor. Dat ass wéinst der verschiddene Verhältnis vun Monolog an Dialog an der schrëftlech a mëndlech Zorten. Am Buch-Schreiwen Zort wëssenschaftleche monologic Ried ass et normalerweis, mee et kann een als Zeeche vun dialogic gesi ginn. Obwuel dat net averstanen kann wa se hunn, dann ass et net direkt, mä amplaz indirekt. Business ass monological Meenung ausgedréckt, mä eenzeg (normalerweis) Sätz ausdrécken eng Uerdnung, Demande, Orientatioun, Stänn, etc., mat der causative Verb Form (Imperativ) Stëmmung, Form a Organisatioun sinn no bei engem Nobau vun Dialog. Zeitung Artikelen sinn normalerweis monologic, mä vläicht Elementer vun Dialog enthalen, déi Froen d'Lieser a seng behaapt Äntwerten zë, direkt den Dialog ass an de Beräicher Interview, Korrespondenz mat Lieser, Äntwert Froen, an anerer An der Konscht vun Ried Dialog -. E Kommunikatiounsmëttel Charakteren, den Auteur selwecht Ried geet monological Vue. Mee et ass eng komplett dialogic Beräicher. Dëst, natierlech, schwätz der spillt an Hollänner als Konscht Form. Am Allgemengen, gëtt et dat wéi e Faktor vun Divisioun Dialog eraus - Monolog schwätzen indistinctly, mä ganz kloer weisen eng Hausse dialogicality lénks.

Monologues an DIALOG zu Ried

D'mëndlech conversational-Typ grondsätzléch verschiddene Verhältnis. Et ass alles datt de dialogic an monologic Formen vun Ried, als Konsequenz, verschidden Organisatiounen hunn, nämlech: e Monolog - et Segment vum Segment Siwebiergen, Dialog - et engem haarden dowéinst conversational léich, speziell déi familiär Siwebiergen. Natierlech, huet den Dialog schrëftlech hir syntactical Fonctiounen am Verglach mat der Monolog, deen eng Plaz fir MÉI syntactic Mustere ass, just Räichtum schreiwen. Awer hei de Differenzen vun dialogic an monologic Typ heescht wat net esou eng fundamental Differenz am Siwebiergen wou eng spezifesch conversational Modeller am Plaatz vun Dialog Weeër. Am Allgemengen, an mëndlech dialogic-conversational Typ Verloschter aus Recht op lénks. An erreecht e Minimum vun mëndlech wëssenschaftleche Ried. Gläichheet vun Dialog an Monolog erlaabt, ënner anerem Facteure der Divisioun vun mëndlech geschwat Sprooch als separat Arten Highlight, getrennt op der Basis vun der Radio an Televisioun, an mëndlech wëssenschaftleche Ried.