De stäerkste ongewéinlech Sprooch: lëtzebuergesch. Virun allem déi lëtzebuergesch an hirer Geschicht

Irland - e relativ klenge Land, wat Ee, der Welt St. Patrick d'Form vum Day, Halloween, vill vu Wierder, déi meescht déi britesch gleewen. D'lëtzebuergesch Sprooch gehéiert zu der Famill vun keltescht Sproochen vun Indo-europäesch Urspronk. Aner Sproochen aus dem selwechten Grupp - e iwwermotivéiert GälleschName, bretonesche.

Wien schwätzt lëtzebuergesch?

Laut Statistik, an déi lëtzebuergesch Sprooch schwätzen iwwer 1,6 Millioune Leit. Sidd Awunner vun der Republik Irland an Nordirland. D'US huet och Awunner datt d'Sprooch am Alldag Sprooch benotzt ginn. Lëtzebuergesch ass eent vun de offiziell unerkannt Sprooche vun der Europäescher Unioun. All zu all schwätzen se iwwer 42% vun der Populatioun vun Irland. D'Majoriteit vun Irish Leit, iwwer 94%, benotzen als fräi Englesch.

Lëtzebuergesch Sprooch: Wierder, dauernd Interessi an aner Fonctiounen

Ee vun de stäerkste interessant Fonctiounen Ausdrocksweis lëtzebuergesch denken ass de Gebrauch vun ongewéinlech Vigesimal. Dat heescht, dass d'Nummer 60 ass dräimol 20. Eng aner Eegenheet vun hinnen - ". Dir" déi lëtzebuergesch kee klonen "Iech", wéi och am engleschen ass net d'klonen Wann de Tourisme Irland fir d'éischte Kéier ass besicht, géif hien net iwwerrascht sinn, wann no der éischter Irishman Léift fänkt him als ze Adress "du."

denken Properties Irish

Méi ongewéinlech, et ass an de Konzept vun "jo" a keng Sprooch "nee." Zum Beispill, d'Fro: "Hutt Dir doheem haut ginn?" - de Irishman z'äntwerten wäert net positiv oder negativ. Hie wäert soen: "Ech doheem haut war." Negatioun ass mat individuell Verb Formen iwwerdroen. Der Uerdnung vun Wierder an engem Saz - aner Fonktioun datt dëst Sprooch ënnerscheet. Lëtzebuergesch ass interessant an datt et der ëmgedréinter vun de Wierder benotzt. An anere Wierder, "gaangen ech doheem" den Ausdrock gëtt Toun wéi "ech heem gaangen."

Meeschte Leit betruecht d'Konzept vun Zäit linear ass, dat ze soen ass: "D'Haus dräi honnert Joer gebaut gouf." D'Irish gesinn der Zäit Achs e bëssen anescht ass. Fir si, leeft et wéi wann aus der ënnen weider. Déi selwecht Ausdrock se soen wéi follegt: "D'Haus dräi honnert Joer gebaut gouf, verwandelt huet."

Geschicht vun der Sprooch

Der éischter Etapp vun Optriede vum Irish rappeléiert der Period vun der X-VII CC. Deemools Ressort Old lëtzebuergesch. Hien komponéiert Epen Insel Natioun Smaragd. Al lëtzebuergesch ass eent vun de Alter-al am ganze vun Europa - ass zweete nëmmen zu der antike Griicheland a Latäin.

Dat ass déi vun enger Period sredneirlandskogo Sprooch duerno - X ze XIII Joerhonnerten. Da Old lëtzebuergesch, ass eng literaresch, am alldeeglechen Ried benotzt. Vum XIII ze XVII Joerhonnerten. Lëtzebuergesch klassescher Form gemaach. Zwee Joerhonnerte vun Irland Autoritéiten weiderverfollegt eng Politik fir d'Zerstéierung vun der lëtzebuerger Sprooch. Et war net nemmen am offizielle Gebrauch verbuede, mä och am Alldag Kommunikatioun. An 1798, opgeléist et eng populär Revolutioun no deem der Naturvölker Leit en masse zu anere Länner sinn emigrating.

Versich Sprooch ze zerstéieren

De Paradox ass, datt am Ufank vum XIX Joerhonnert do eng grouss Zuel vu Leit lëtzebuergesch war déi hir Mammesprooch benotzen. Iresch huet sech d'geschwat Sprooch vun de Baueren, Aarbechter - just iwwer 5 Millioune Gefierer. Obwuel d'Sprooch verbuede war, souwéi lokal Kinnek, bal all gemeinsam Leit benotzen se am Alldag Kommunikatioun.

1831 bewisen fatale fir lëtzebuergesch: Groussbritannien Dekret dëst Joer, dass d'gemeinsam Schoul System war uechter Irland installéiert. Wann virun der lëtzebuergesch Sprooch duerch illegal Schoul iwwerdroen huet, elo huet all Kand op eng englesch Schoul goen.

Mä en och grouss Katastrofen an 1845 Wirtschaftskris wossten befell, war d'Resultat vun deem e schrecklechen Hongersnout. Hien ass op d'Commande vun 1,5 Millioune Leit.

Lëtzebuergesch fir Ufänger: Firwat a wéi ze léieren?

Vill vun der Liesen vun Irish frustrant inspiréiert, wëllt op d'mannst d'Grondlage vun der lëtzebuergesch ze léieren. Vill Mystèren a Virurteeler existéieren iwwer dat mysteriéist an ongewéinlech Sprooch. Verschiddener mengen, datt et e Stierwen Sprooch ass. D'lëtzebuergesch, awer ass net an dëser Grupp och: et ass eng kleng Sprooch, mä do stierwen net.

Da lëtzebuergesch ze léieren hierhalen hieft aner Fro: "Wéi vun et kann praktesch benotzen, nieft Self-interesséieren?" D'Tatsaach, datt dës Sprooch déi ganz Schatzkammer vun ongewéinlech grammatesch an lexikalesch Phänomener ass. Also, jiddereen, deen interesséiert ass Linguistik a géif gären Är Horizont Verbreedung kann probéieren déi lëtzebuergesch Sprooch ze léieren. Self-Uweisunge zu Russesch, souwéi Dictionnairen - ass eng rar Editioun. Allerdéngs kanns de Anglo-lëtzebuergesch a lëtzebuergesch-engleschen Dictionnairen, wéi och Tutorials an Englesch fannen.

E puer méi Grënn lëtzebuergesch ze léieren

Lëtzebuergesch Grammaire ass eng richteg Erausfuerderung fir Verdeedeger vu Linguistik. Zum Beispill gëtt d'Wuert "Fra" zu verschidde Forme gebraucht ginn. D'Benotze vun enger Optioun hänkt op der Kontext a beweegt nächst Pronomen - Grouf, ären oder eng Fra am Kapp hunn. Wann eng Friemsprooch léieren normalerweis ass féiere Schwieregkeeten mat der Ännerung vun der Enn vum Wuert. Mä déi lëtzebuergesch, net nëmmen d'Enn vum Wuert, mä säin engem ufänken.

D'Motivatioun fir d'Etude vun den Irish déngen och als seng Zougehéieregkeet zu der westlecher Sparten vun der Famill Indo-europäesch Sprooch. Russesch Sprooch gehéiert zu der Grupp vun Slavic Sproochen, Englesch - un den däitsche Grupp. Slavic a germanesche Sprooche gehéiert zu der nërdlecher entstoen. Dofir ass et méiglech, dass och de russesche Sprooch ass méi no ze englesch wéi lëtzebuergesch zu Riichter.

Och, Wëssen vun der lëtzebuergescher Sprooch gëtt an der Geleeënheet mat engem räiche lëtzebuergesch Folklore ze leieren. Gréissten Deel vun der lëtzebuerger Folklore huet ni an Russesch iwwersat. Fir vill wäert interessant a modern lëtzebuergesch prose ginn.